En una nueva entrega de Herbario Sonoro, Andrea Lípari propone un recorrido que une textos de Elsa Bornemann y Alejandra Camilla a través de la figura del elefante, la imaginación, la literatura y la relación con la naturaleza. El episodio también recupera una experiencia de lectura colectiva y la conecta con una nueva plantación comunitaria en Pueblo Esther.
En una nueva emisión de Herbario Sonoro, Andrea Lípari invita a recorrer un particular puente literario entre Elsa Bornemann y Alejandra Camilla. El punto de partida es un elefante: primero, a través de la imaginación infantil y el poema “Bañar un elefante” de Bornemann; después, mediante un relato que propone caminar junto a uno de estos animales por la selva hasta llegar a un río.
La elección de Elsa Bornemann permite además recuperar una parte significativa de la historia de la literatura infantil argentina. Lípari recuerda que la escritora tuvo una obra muy extensa y que acompañó la infancia y la formación de lectores de varias generaciones. Entre sus libros menciona Un elefante ocupa mucho espacio, una obra que fue prohibida durante la última dictadura militar.
A partir de esa referencia, la conductora introduce una reflexión sobre la censura y el lugar de los libros. Para Lípari, cuando una obra es prohibida existe allí una invitación a volver sobre ella, porque la literatura puede interpelar, cuestionar, abrir el pensamiento y permitir una mirada diferente sobre los demás y sobre uno mismo.
El recorrido continúa con Alejandra Camilla, presentada en el episodio como una autora argentina cuya escritura está atravesada por una particular sensibilidad hacia el paisaje y el entorno. Lípari también recupera la influencia de la tradición cultural japonesa en su crianza y menciona una trilogía de libros cuyos títulos expresan esa relación con la naturaleza: El sol mueve la sombra de las cosas quietas, La paciencia del agua sobre cada piedra y Los árboles caídos también son del bosque.
El texto elegido propone imaginar un recorrido junto a un elefante. La narradora avanza entre plantas y árboles mientras el animal abre el camino con su cuerpo, dejando huellas y haciendo crujir las hojas y las ramas. La relación entre ambos se construye desde una distancia que puede tensarse o distenderse, pero también desde una confianza que permite continuar el viaje juntos.
El recorrido llega hasta un río y allí la narración adquiere otra dimensión. El agua, la selva y el enorme cuerpo del elefante construyen una escena de juego y contemplación, hasta que la protagonista termina recostada sobre el animal. En ese momento aparece una idea de felicidad que la narradora había rechazado como palabra, pero que encuentra una posible forma concreta en esa experiencia de contacto y quietud.
Pero el relato también incorpora la pérdida y la soledad. El elefante se sumerge lentamente y desaparece bajo el agua, dejando a la protagonista sola en medio del río. El miedo inicial se transforma progresivamente en una sensación más profunda de soledad, hasta que finalmente logra regresar a la orilla. La escena termina con la imagen del cielo y la percepción de que ese cielo forma parte de un gran elefante manso.
Como parte de este regreso al bosque y a las palabras, Lípari vincula la literatura con una experiencia concreta del territorio: la tercera plantación comunitaria que se realizará en Pueblo Esther el 2 de octubre a las 10 de la mañana, en el tramo del canal comprendido entre Rivadavia y San Juan. La actividad es organizada por Mujer Raíz, a través del proyecto Pueblo Esther Planta, y contará con la participación de estudiantes de primer año de la escuela secundaria.
La propuesta contempla la plantación de alrededor de 85 o 86 ejemplares y busca que las nuevas generaciones puedan participar de una experiencia que, con el paso del tiempo, se transforme también en memoria. “Cada año sumarse con esas historias y recuerdos que van a crecer a la sombra de este nuevo parque”, plantea Lípari al referirse al espacio que comenzará a gestarse en ese sector de la ciudad.
Así, esta nueva entrega de Herbario Sonoro vuelve a tender un puente entre literatura, naturaleza, memoria y territorio: desde los elefantes imaginados por Bornemann y Camilla hasta los árboles que se plantan colectivamente y que, con el tiempo, también pueden convertirse en parte de las historias de una comunidad.
El episodio fue realizado por Andrea Lípari y emitido por Radio Enlace.
Podés escuchar esta y las demás entregas de Herbario Sonoro en Portal Enlace.
